Bacon-Wrapped Pork Medallions with Garlic-Mustard Butter